Susi's History

Reunión en el Perú, 7. / 8. de Enero 2006

 

 

Llegamos de Suiza en vuelos independientes, Monica Minikus y Denis Beyeler el 1ro de Enero y Fátima y Susi el 3. de Enero.
Para Monica y Denise eran 33 años y para Susi 36 años desde que nos habíamos despedido del Perú.
Habrá muchas cosas que han cambiado?

Miércoles, 4. de Enero 2006

En la mañana Haidi vino y nos llevo a las artesanías.
Después nos llevo por todos lados.
Vimos una Lima muy limpia y con muchas flores. Nos gusto mucho.
También estábamos muy felices de que era mas bonito de que lo que nos recordábamos.

Porque toda teníamos familias para visitar en la tarde nos repartimos.
Monica y Susi fueron a ver a la Familia Bachmann en el Vivario El Inca. Denis y Haidi las acompañaron (Haidi jugo "Taxi", muchísimas gracias por eso, Haidi!)

La Sra. Bachmann nos servio una torta magnifica. Gracias!

Jueves, 5. de Enero 2006

Nos fuimos al parque de las leyendas.

No ha cambiado mucho, solamente la isla de los monos ya no tiene los monos libres.

Sobre todo nos dimos cuenta de que todo el mundo se viene al parque, de los turistas (como nosotros) hasta a los cholitos.
Que lindo.

Nos organizamos pero de repente la Monica ya no se sentía muy bien y se fue a la casa.
Fátima fue a visitar a su Papa. Denis y Susi tomaron un taxi para darle la vuelta del Callao y después .....

... se fueron a la Rana Verde para almorzar.
Ceviche como entrada, conchitas al parmesano y chupe de camarónes como comida. Que rico!

En la tarde Monica y Susi visitaron a la familia Wyss, el Sr. Wyss se había fallecido fines del año y el Dölfi acababa de llegar de Barcelona.
Que lindo de ver personas que no se ha visto tantos años, los unos no han cambiado nada ....

Más tarde todos nos encontramos en el Club Suizo.

La piscina ....
Faltan los grandes bambús que había entre las canchas de fulbito y la piscina y entre la piscina y el campo.

La aerea de juegos para niños cambio mucho desde que nos fuimos ....

El club estaba serrado por renovación ...

... pero miramos adentro por las ventanas.
No ha cambiado!

Viernes, 5. de Enero 2006

Fátima había organizado una visita al colegio Pestalozzi.
Después de presentarnos en la oficina nos dejaron pasearnos solitas en todo el colegio.

Lo estaban renovando en todas las partes.
Eso lo hacen cada año, poco a poco, remplazando las ventanas y pintado.

Nos recordamos de las paradas, clase por clase y del Sr. Trost que nos hablaba.
Hay partes que fueron cambiados por ejemplo donde teníamos nuestras clases de 4. y 5 de primaria.
También la pequeña "tiendita", donde se podía comprar lápices, libros etc., ya no existe.

El muro pequeño en el Kindergarten, donde las fotos fueron tomadas, ya no existe.

En la Transición mucho ha cambiado.
Todavía existe un pedazo del árbol pero las moras ya no están ...

Es mucho más grande que antes pero todavía tiene los mismos muebles como cuando nosotros ivamos al colegio.

Miramos adentro donde podíamos.

El campo ha cambiado mucho .... ahora hay un campo de deportes.
Ya no están los árboles grandes (que una vez metimos en fuego ...)

Susi se dio cuanta que la casa en frente del colegio, donde crecio, todavía estaba allí.

Después la Haidi nos llevo a Lima.
Vimos a los tres reyes mágicos festejando el 6. de Enero.

Que linda esta la plaza de armas,el palacio y la cathedral.
Todo es muy turístico pero no había muchos turistas.

En la noche vimos a la Familia Gnädinger, Sonia y sus padres Rita y Pius.

Sábado, 7. de Enero 2006

La reunión .....

Patti y Fiorella nos recogieron en la mañana y salimos en dirección para la playa.
Pasamos muchos pueblos jóvenes. Por esta ruta si se ve cuanto Lima ha cambiado.
Es tan grande ....

Llegamos a la casa de playa de Carlos y Gloria.

Nos fuimos al mar, Charito, Denise Bertoli, Fiorella y Denise Beyeler ...

Monica era muy valiente, el agua estaba muy fría.

Carlos preparaba cocktails.

Carlos y Toño como buenos caballeros llevaron bebidas para las chicas en la playa.

Que servicio!

Salida en el quad con Fátima y Monica.
Cuanto hemos reído!

La gente llegaba y charlamos en todas partes, unos en la casa, la cocina ... (Muchas gracias por los ricos lomos Alberto!)

... los otros en la playa ....

Nos salimos a caminar y aprovechar de la playa y del sol

Más y más llegaban ....
Quién eres?
Ahhhh, si, lógico, no has cambiado!

Pisco sours, vino blanco, champan .... todo bien mezclado ....
Estábamos un poco nerviosos y los unos no se dieron cuenta de cuanto ya habían bebido ....

La entrada fue riquísima, ceviche, papa rellena, etc.

El uno o el otro de repente ya no se sentía muy bien y se fueron a tomar una "siesta" ....

La puesta del sol fue muy bonita.

Ya era tiempo para comer.

A las 9 PM ya no era chistoso, demasiado alcohol, los chicos y algunas chicas más o menos borrachos ... y también nos enteramos que le habían robado la casa en Lima a Carlos y Gloria.

Nos sentimos muy malos y nos preguntamos, si eso era lo que habíamos esperado tanto?
No realmente ....

Entramos en la casa y había mucho postre.

Nos sentamos y comenzamos a discutir y también a jugar el juego de los chocolates.

Eso fue muy chistoso, reímos mucho.
Carlos también se vino y nos sentimos mejor.

Los últimos que se fueron a la cama fueron Roland, Toño y Marilú.
El otro día nos contaron los detalles .... ay ay ay

Domingo, 8. de Enero 2006

En la mañana Marilú se fue a bañar .............

El resto se sienta para desayunar y charlar más.

Sacaron las fotos de la familia y también del colegio.
La próxima reunión será con lonchera, eso es por seguro.

Después nos fuimos a la playa, algunos se bañaron ...

Fátima se intereso por el numero de tamaños de zapato de Roland.

Fue tan bueno de hablar, reír, discutir.
Toda la nerviosidad del Sábado se evaporo.
Discutimos lo que paso la noche pasada y porque.
Eramos de nuevo un grupo de personas que tienen un pasado en comun y que se sienten muy bien al estar juntos.
Nos pusimos de acuerdo de querer volver vernos de vuelta en algunos años.

Peti nos lleva para beber.
Después de hablar tanto necesitamos un trago non-alcohólico.
Gracias Peti!

En la casa comenzaron a preparar el almuerzo.
Peti se encarga de los lomos ...

.. en la cocina están preparando la papa rellena ....

Unos están tan cansados que nos les importa si el resto habla al lado .....
Hay tanto para preguntar, contarse y discutir.

Unos vendedores ambulantes pasan y salimos para ver lo que ofrecen.

Peti se ocupa de los lomos.

Pasamos el tiempo bañando, durmiendo, pero sobre todo hablando ....

Más vendedores ambulantes pasan ....

Que rico huele.
Ya se puede comer?

Todos a la mesa!

Ya es tiempo para irnos.
Una ultima foto de todos los que se quedaron hasta el Domingo ....

Gloria hace las fotos ... tantas cameras!
Todos quieren una copia!

Pensaremos mucho enesta reunión y por cierto no fue la última!

Lunes, 9. de Enero 2006

Hoy ya se van Denis y Monica.

Todavía les faltan unas cositas para llevar a la casa como ají, mazamorra, alfajores, etc.

Salimos a comer juntas.
Después ya se despiden de todas.
Hasta la próxima vez!

El resto sigue a la playa.
Que lindo!
La puesta del sol es estupenda.

Martes, 10. de Enero 2006

Fuimos al mercado central (con guarda espaldas) para comprar frutas.

En la noche salimos a comer, anticuchos y picarones.

Miércoles, 11. de Enero 2006

Salimos de compras a las artesanías.

Cuando subimos al parking nos encontramos con Helmuth.
Haidi dio tal grito y luego nos tomamos fotos, que la gente pensaba que se trataba de algún artista.

Por última vez fuimos a comer cocina criolla.
Y ya era tiempo de despedirnos.
Hasta la próxima vez!

En el aeropuerto en el kiosco por casualidad nos encontramos con Marilú y la acompañamos hasta donde salia su vuelo. Ya estaban embarcando al avión.

 

La Reunion en las palabras de Monica Minikus:

Hola amigas y amigos del Pestalozzi

Estando de vuelta en la casa me gustaria contarles del reciente viaje a Lima y de la reunion de la promocion en la casa de playa de Carlos. El 1 de enero Denise Denzler-Beyeler y yo partimos del aeropuerto de Zürich con Iberia rumbo a Madrid y Lima. Despues de tantos anhos sin volar en avion, sentia miedo „en los huesos“...., asi que - gracias a Dios que tenemos un escritor tan bueno en nuestro circulo - me meti a leer „El expresionista“ mientras que Denise leia „Por que a mi?“ Despues de un silencio un poco extranho poco a poco nos atrevimos a contarnos de lo que leiamos y al fin nos reimos a carcajadas. En „El expresionista“ hay 16 historias...unas un poco mas atrevidas de que otras....Que me gusto en general? Fue el lenguaje. Freddy escribe en „nuestro“ castellano de Lima, bien comprensible, nada de complicado y en una variedad impresionante. Escribe tan bien, que me pregunte si es que el prodria escribir un libro sobre los companheros y la companheras de la promocion...que piensas Freddy???

Bueno, aterrizamos en Lima el mismo dia por la tarde. Lima estaba tapada con una capa de neblina....el clima estuvo riquismo: ni demasiado caliente ni demasiado humedo...todo perfecto. Fiorella nos vino a recoger al Jorge Chavez. El aeropuerto estaba ordenadito. Que amor que fue Fiorella! Que bien nos sentimos „en la manos seguras de Fiorella“, pues en serio que hubieramos tenido un poco de miedo de ir las dos solas en taxi a un lugar que ya no conociamos. Lo primero que aprendimos al entrar al carro es encerrar las maletas en la maletera, poner las bolsas al suelo para que nadie las vea, cerrar la ventana y bajar el boton de cerradura. El camino a Miraflores nos sorprendio bastante: Como ha cambiado Lima... cuantas tiendas grandes e iluminadas a multicolor...el trafico todavia no estaba tan grave porque era dia feriado....y todo estaba muy diferente al cuento de Freddy „Camino al apartamento“ (por suerte).

Fiorella me trae a la casa de la prima de Fatima en la urbanizacion Aurora mientras que Denise puede vivir donde Fiorella. Que buena gente que son todos y todas! Que bien me siento! En la manhana me despiertan las palomas....charlonas....y otros pajaros silbadores. Las casas de la Aurora tienen rejas por todas partes...en las calles hay policias con porras... pero tambien hay flores preciosas, parques verdes (mucho mas verdes que hace 30 anhos), calles limpias sin basura.... - Denise y yo comenzamos nuestro primer paseo con un jugo de fruta fresca en la Tiendecita Blanca...Alberto no esta - que pena. Nos paseamos por la Larco hasta Larcomar. Que bien nos sentimos al reconocer tiendas y edificios de antes, y tambien al ver como mucho ha cambiado positivamente...que delicioso es sentir el mar! Mas tarde nos encontramos con Haidi ... y que sorpresa! con Patty Valdivia. Las cuatro nos paseamos por el Malecon y vamos a almorzar a Larcomar, un centro gastronomico-artesanal en el Malecon. Que rico esta el tamal, el cebiche, el lomo saltado, la chicha...y que simpaticas son la chicas! Con Haidi vamos a la Herradura...como turistas con cartera bajo el braso nos paseamos por la vereda a lo largo de la playa.... con muchos ojos negros que nos observan ... luego Haidi conduce por el tunel de la Herradura a Chorrillos y Barranco ... el tunel nos hace reir mucho por los recuerdos que se nos vienen ... Haidi nos pasea a Monterrico a buscar la casa donde vivia Denise (hoy esta escondida detras de una pared) y luego mi casa en Chacarilla del Estanque: ya no existe. La han arrancado y han construido una casa de cuatro pisos ... estoy tranquila al ver que es una casa buena... al menos el parque al costado esta verde y lindo.... Patty Valdivia nos invita a ver sus casa y sus perros... esta igualita .... Asi pasamos unos dias inolvidables en Lima. Junto con Fatima y Susi, quienes llegan dos dias mas tarde. Haidi se ocupa de nosotras y nos acompanha por todas partes, nos cuenta del desarrollo que paso la ciudad, que amorzote! El viernes fuimos al colegio Pestalozzi - esto lo organizo Fatima, otra chica tan buena! - vemos los edificios nuevos, el gimnasio, el edificio para trabajo manual, el kindergarten nuevo, el aula que fue modernisado y la gente en el secretario ... ex alumnos ... muy comprometidos ...que bueno!

El viernes por la tarde comprando agua mineral en el Wuon para llevarla a la playa nos encontramos con Charo... que sorpresa ... que linda esta ... con su cabello negro y precioso! Al dia entrante Patty Pinillos nos viene a recoger para ir a la playa (con Fatima, Susi y yo). Que mujer tan simpatica, con „los dos piez en el suelo“! Fiorella tambien viene con su carro llevando a Charo, Denise Bertoli y Denise Denzler. Que delgadita y finita esta Denise Bertoli; cuando la vi la ultima vez? No recuerdo... pero la cara esta igualita... - Partimos en caravana hacia el sur...llegamos a la Panamericana...cruzamos la barriadas del sur ... estas estan igualitas...mas grandes...casi interminables... muchos terrenos vacios estan cercados con un muro alto ... para proteger al terreno de invasiones (como nos conto Haidi). En el kilometro (?) Patty deja la Panamericana y pasa por un pueblito de la costa ... pasamos dos barreras para entrar al club donde Carlos tiene su casa de playa. Carlos ya nos esta esperando .... „hola“ por todas partes, que emocion! ... bajamos las maletas, los bolsos, las mochilas, metemos todo sobre el tricyclo - que buen vehiculo - vamos a la casa y de alli al frente a la playa ... saludamos a Gloria - la esposa muy simpatica de Carlos, a Tonio de Solar - lo veo muy diferente pero tambien muy muy buena gente! Sentadas en la arena de la playa charlamos y tomamos la cerveza, que Carlos nos ofrecio - el se ocupa de nosotros, siempre asegurando que no falte nada - que caballero! .... las agua del mar estan heladas! Las holas vienen y van como la gaviotas en busca del cuy cuy... Mas tarde saludamos a Alberto Bachmann con su esposa Monika, a Petty Hoffmann con Marisol, Haidi se trajo a Patty Valdivia y a Marilu Aguilar quien acaba de llegar de Chile, y tambien vienen Roland Parks, Pepi y su mujer (, disculpa, no me acuerdo de su nombre). El primer dia Roland esta un poco callado, un observador tranquilo, unos dos metros de alto...pero ya el segundo dia - al haberce aclimatizado - se siente que le gustan las bromas...

Por la tarde nos reunimos en la terraza de la casa - que linda cocina y que lindos cuartos! - y gozamos la entrada criolla: causa rellena con palta, cebice, tiradito, bocaditos con diferentes salsas, aperitivo, pisco sour, vino blanco, ... hay algunos que se cansan de tanto beber y tomar... por suerte que hay suficientes camas.... mas tarde nos sierven la cena en unas mesitas que arreglaron en el jardin... lamentablemente hace mucho viento... que importa... gozamos la verdura, la fruta de mar, el vino ... que bien esta organizado todo! Y como nos engrien! Que sentimiento tan bueno es de estar aqui con todos los companheros! Como les agradezco a todos y a todas que han contribuido a realizar este encuentro! Y sobre todo a Carlos que abrio su casa para que nosotros podamos pasar el weekend juntos.
Un acontecimiento desafortunado sucede esa noche: en la casa de Carlos en Lima entran ladrones y se llevan dinero y la joyas de Gloria. Que mala suerte! Carlos - que valiente! - organiza las primeras necesidades por telefono desde la playa y se queda tranquilito para salvar la reunion. Mil gracias Carlos, por tu paciencia!
Mas tarde tomamos te y comemos postre dulce...mmm... Susi organiza el juego con chocolates (con mucho exito)... y seguimos charlando... unos se despiden mas temprano, otros mas tarde...los penultimos que se escuchan hablar y reir son Roland, Tonio y Marilu .... y la ultima es definitivamente Marilu .... se habia vuelto a enamorarse de su amor del Pestalozzi (nadie sabie quien fue....)...

En la manhanita se despierte uno despues del otro .... vamos a la playa a pasearnos .... no hace mucho calor ... el viento esta fresco .... muchos ninhos cavan huecos en la arena esperando que llegue una hola... Pasan venderos de libros, de joyas de moda, de ropa, ... mas tarde Juanita - la empleada - y Gloria cocinan el almuerzo .... nosotras miramos como lo hacen .... causa, arroz y carne parrillada (Petty es le jefe de la parrilla, que bien lo hace...parece que ya se siente muy bien... que suerte!) ... todo funciona bien ... nada de complicado ... todos felices ... hacemos unas ultimas fotos del grupo y ya pronto nos despedimos .... partimos de este sitio tan lindo donde se puede dejar la ventanas abiertas, sin rejas, ... donde los ninhos se sienten libres y alegres... abrazos de despedida y ultimas palabras de agradeciemiento ... y ya nos fuimos... Patty Pinillos conduce su carro por la Panamericana ... nos cuenta de su vida .... unas horas mas tarde Denise y yo estamos sentadas en el avion rumbo a Zürich donde nos espera un frio tremendo .... contentas de haber podido realizar un suenho ... casi increible pero sierto ... alli estoy ... mas completa que antes, contenta y tranquila de haber visto, que al Peru le va mucho mejor que antes y en la espera, que esto se quede asi y que se mejore siempre mas!

Mil saludos carinhosos

Monica

 

 

 

 

 

 

 

No liability for timeliness, integrity and correctness of this document is accepted.
Last updated: Thursday, 10.01.2019 3:27 PM



top - home